Signification du mot "there is many a good cock come out of a tattered bag" en français
Que signifie "there is many a good cock come out of a tattered bag" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
there is many a good cock come out of a tattered bag
US /ðɛr ɪz ˈmɛni ə ɡʊd kɑk kʌm aʊt əv ə ˈtætərd bæɡ/
UK /ðɛər ɪz ˈmɛni ə ɡʊd kɒk kʌm aʊt əv ə ˈtætəd bæɡ/
Expression Idiomatique
l'habit ne fait pas le moine
a person's humble origins or poor appearance do not prevent them from being talented, successful, or of good character
Exemple:
•
He grew up in a very poor neighborhood but became a world-class surgeon; there is many a good cock come out of a tattered bag.
Il a grandi dans un quartier très pauvre mais est devenu un chirurgien de classe mondiale ; il ne faut pas juger le livre à sa couverture.
•
Don't dismiss that scruffy-looking student; there is many a good cock come out of a tattered bag.
Ne rejetez pas cet étudiant à l'allure débraillée ; l'habit ne fait pas le moine.